Действие происходит в огромном диком лесу, где всё оживает и преображается, как только уходит последний охотник. Пока никого нет, у веселых обитателей древнего леса идёт своя жизнь — мухи стараются не попадать в паутину, деревья хором поют любимые песни, а дружелюбный крот по имени Фури по уши влюбляется в свою подружку, очаровательную Линду.
Он уже готов признаться ей в любви, но в лесу появляются люди, которые вылавливают всех кротов в сеть и уносят к злой сеньоре Дабондо, которая хочет сделать из них шубку. Только Фури остался цел и теперь он готов потратить все силы, чтобы спасти своих товарищей и возлюбленную. И в этом трудном деле ему помогут мышонок, добрая кошка Моринья и парочка озорных и задиристых мух Хо-Хо и Ху-Ху. Начинается разработанная ими смелая спасательная операция...

IMDB: 5.50 (174)
оригинальное название: El bosque animado
год: 2001
страна: Испания
режиссер: Анхель Де Ла Круз, Маноло Гомез
сценарий: Анхель Де Ла Круз, Wenceslao Fernández Flórez
продюсер: Маноло Гомез
композитор: Sergio Pena Castro, Артуро Б. Кресс
жанр: фэнтези, семейный, мультфильм

озвучка:
Начо Альдегуэр, Mar Bordallo, Клаудио Родригез, Хуан Мигель Куэста, Héctor Cantolla, Javier Franquelo, Мария Ромеро, Rafael Azcárraga, Франциско Хавьер Мартинез, Mª Teresa Neila